Oľga Ondreičková vyštudovala Fakultu architektúry a pozemného staviteľstva SVŠT v Bratislave. Po škole pracovala v banských projektoch v Bratislave, neskôr v Spojprojekte. Pôsobila v oblasti, kde sa vyžadovala mimoriadna technologická a konštrukčná inovatívnosť. Jej prvým významným dielom bola budova spojov na Štrbskom Plese, ktorú postavili v súvislosti s prípravou Majstrovstiev sveta v lyžovaní roku 1970. Ondreičková navrhla prevádzkovo dokonalú a výtvarne pôsobivú architektúru, ozajstnú vstupnú bránu do legendárneho Areálu snov. Masív z pohľadového betónu a s ním kontrastujúce zavesené sklenené fasády, ktoré tam použila, sa stali poznávacím znamením aj jej nasledujúcich prác. Na svojich vrcholných dielach, poštovej a telekomunikačnej budove v Bratislave-Petržalke a poštovej budove v Prahe na Pankráci ich pritom obohatila o ďalší prvok v podobe subtílnych hliníkových lamiel. Posledná spomínaná práca priniesla Ondreičkovej aj najvyššie ocenenie v podobe Ceny zväzu slovenských architektov.
